¿Cómo dañará el calentamiento global a las comunidades, la infraestructura y la economía de los Estados Unidos?
(Traducido por Roberto Molar Candanosa. Leer en inglés.)
En todo el país, el costo de los desastres meteorológicos y relacionados con el clima ya está aumentando, y es probable que la tendencia continúe a medida que muchos eventos extremos se hagan más frecuentes y graves. Los efectos económicos de los eventos extremos incluyen no sólo los daños directos, sino también la pérdida de productividad y la interrupción a servicios esenciales y a cadenas de suministro que pueden extenderse con profundidad en la economía nacional.
Lodo y restos de inundación cubrieron una sección de la calle principal debajo de un paso elevado en Ellicott City, Maryland, después de una inundación repentina a finales de mayo de 2018. La foto es cortesía del Gobierno del Condado de Howard.
En muchas partes del país, la infraestructura existente—sistemas de aguas pluviales y sépticas, carreteras, puentes, la red de energía—no fue diseñada para hacer frente a los extremos actuales y futuros del nivel del mar y del clima, y los niveles actuales de inversión no son suficientes para cubrir las reparaciones y mejoras necesarias.
Más allá de los evento extremos, es probable que el cambio climático provocado por el hombre perturbe muchos sectores de la economía de los Estados Unidos y las comunidades que dependen de ellos, como la pesca comercial y recreativa, el turismo y la recreación, y la agricultura.
Referencias
Clarke, L., L. Nichols, R. Vallario, M. Hejazi, J. Horing, A.C. Janetos, K. Mach, M. Mastrandrea, M. Orr, B.L. Preston, P. Reed, R.D. Sands, and D.D. White. (2018). Sector Interactions, Multiple Stressors, and Complex Systems. In Impacts, Risks, and Adaptation in the United States: Fourth National Climate Assessment, Volume II [Reidmiller, D.R., C.W. Avery, D.R. Easterling, K.E. Kunkel, K.L.M. Lewis, T.K. Maycock, and B.C. Stewart (eds.)]. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC, USA, pp. 638–668. doi: 10.7930/NCA4.2018.CH17
Gowda, P., J.L. Steiner, C. Olson, M. Boggess, T. Farrigan, and M.A. Grusak (2018). Agriculture and Rural Communities. In Impacts, Risks, and Adaptation in the United States: Fourth National Climate Assessment, Volume II [Reidmiller, D.R., C.W. Avery, D.R. Easterling, K.E. Kunkel, K.L.M. Lewis, T.K. Maycock, and B.C. Stewart (eds.)]. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC, USA, pp. 391–437. doi: 10.7930/NCA4.2018.CH10
Jacobs, J.M., M. Culp, L. Cattaneo, P. Chinowsky, A. Choate, S. DesRoches, S. Douglass, and R. Miller. (2018). Transportation. In Impacts, Risks, and Adaptation in the United States: Fourth National Climate Assessment, Volume II [Reidmiller, D.R., C.W. Avery, D.R. Easterling, K.E. Kunkel, K.L.M. Lewis, T.K. Maycock, and B.C. Stewart (eds.)]. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC, USA, pp. 479–511. doi: 10.7930/NCA4.2018.CH12
NOAA National Centers for Environmental Information (NCEI). (2020). U.S. Billion-Dollar Weather and Climate Disasters. [Accessed October 23, 2020]. DOI: 10.25921/stkw-7w73
Maxwell, K., S. Julius, A. Grambsch, A. Kosmal, L. Larson, and N. Sonti. (2018). Built Environment, Urban Systems, and Cities. In Impacts, Risks, and Adaptation in the United States: Fourth National Climate Assessment, Volume II [Reidmiller, D.R., C.W. Avery, D.R. Easterling, K.E. Kunkel, K.L.M. Lewis, T.K. Maycock, and B.C. Stewart (eds.)]. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC, USA, pp. 438–478. doi: 10.7930/NCA4.2018.CH11Pershing, A.J., R.B. Griffis, E.B. Jewett, C.T. Armstrong, J.F. Bruno, D.S. Busch, A.C. Haynie, S.A. Siedlecki, and D. Tommasi (2018). Oceans and Marine Resources. In Impacts, Risks, and Adaptation in the United States: Fourth National Climate Assessment, Volume II [Reidmiller, D.R., C.W. Avery, D.R. Easterling, K.E. Kunkel, K.L.M. Lewis, T.K. Maycock, and B.C. Stewart (eds.)]. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC, USA, pp. 353–390. doi: 10.7930/NCA4.2018.CH9