The relationship between El Nino and European climate is not clear.  There is some research that indicates that if El Ninos coincide with a sudden stratospheric warming then that could enhance chances of below-average temperatures over Europe (see work by Ineson and Scaife and Butler et al.).  Here is a recent blog post by the folks at UKMet that may also be useful.