And that's why we can't have nice pairwise homogeneity things. Could they do a linear regression to remove the trend and then perform the pairwise homogeneity test (e.g., fit a trend to the October temperatures since 1980 and then look at the residuals)? Or does that weaken the power of the test?