Global warming will continue. If La Nina occurs, it will mean a region of the Pacific ocean is temporarily cooler than average. This does affect global weather and climate, but does not slow down global warming. This post on Beyond the Data discusses how El Nino and La Nina can affect the global average temperature on a year-to-year basis.