Yes, that daily record was associated with an "atmospheric river," a phenomenon that often brings very heavy precipitation. In this case, a blocking high along the West Coast of US helped to steer the atmospheric river northward toward Juneau. ENSO does affect the frequency and distribution of atmospheric rivers in western North America, but I do not see an obvious connection between this extreme event and the current La Nina.