A three-bean salad is a common side dish in parts of the U.S. especially for cookouts and pot-luck meals.

Michelle used the analogy to describe the possibility that the current la Niña event, which has gone on for two winters now, might occur again in the coming (third) winter in a row.